Schön Sie zu Fleisch!

Klingt etwas abstrus? Licht ins Dunkel bringt die englischsprachige Version:

Nice to meat you! Sehr wahrscheinlich meinte der Autor „Nice to meet you! - Schön Sie zu treffen!

Dieses Beispiel zeigt wie schnell ein Fehler sich einschleichen kann - keine Rechtschreibprüfung eines Textbearbeitungsprogrammes entdeckt diese Stilblüten.

Willst Du Dich mit Deiner Abschlussarbeit in diese Gefahr begeben?

Wir helfen gerne, damit Dir so etwas nicht passiert und Deine Arbeit überzeugt und nicht amüsiert!

Suchwort (langfristige) Textbetreuung, Hilfe