Alexander

Willkommen auf meiner Profilseite!

 

Nach meinem Abschluss als Diplom-Volkswirt an der Universität Mannheim war ich unter anderem beim Statistischen Landesamt Baden-Württemberg, der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder und bei Porsche Consulting im Research tätig. Dabei bin ich mit sehr vielen verschiedenen Themen in Kontakt gekommen gerade im internationalen Kontext meiner Aufgaben - der Beschaffung, Analyse und Aufbereitung von Informationen.

 

Natürlich tat ich dies sowohl auf Englisch wie auch auf Deutsch und konnte mich immer schnell in neue Bereiche einarbeiten. Dies belegt auch meine Zertifizierung durch die IHK Karlsruhe zum "Geprüften Übersetzer für die Fremdsprache Englisch".

 

Gegenwärtig bin ich auch am Karlsruher Institut für Technologie (KIT) in einer international ausgerichteten Dienstleistungseinheit beschäftigt.

 

Berufsbegleitend habe ich auch einen Abschluss als Master of Science (M.Sc.) in Wirtschaftswissenschaften gemacht.

 

Mit diesen Erfahrungen im Hintergrund helfe ich Ihnen sehr gerne mit Ihren deutschen oder englischen Texten, sei es mit Übersetzungen oder Korrekturlesen.